(එංගලන්ත ලීග් පාපන්දු තරඟාවලියේ මැනචෙස්ටර් යුනයිටඩ් කණ්ඩායම සහභාගිවන තරඟයක් විකාශය වේ.)
එපා, එපා..
මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර චිත්‍රපටයේ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.
෴"බුද්ධිත ප්‍රනාන්දු"෴ කළ උපසිරැසි ගැන්වීමක්. කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න
මී මැස්සෝ මොකද මෙහෙ කරන්නේ?
ගුමු ගුමු නාද කරනවා. නැහැ මම කිව්වේ,
ඇයි එයාල වහලේ ඉන්නේ නැත්තේ අනිත් අයත් සමඟ..
මම පරික්ෂා කරනවා කොහොමද ගේ ඇතුලේ උෂ්ණත්වය එයාලට බලපාන්නේ කියලා..
අපේ හය මාසික ගිවිසුම ඉවර වෙන්න බොහොම ලඟයි, වොට්සන්
දවස් කිහිපයකින් ඔයාගේ කාමරේ පාලුවට යාවි..
මම ගොඩක් තදින් හිතමින් හිටියේ
විශාල මීමැසි කුඩුවක් හදන්න..
ඉතින් අන්තිමේට මට ඔයාගේ කාමරේ යොදා ගන්න පුළුවන්..
ඔය කිව්වේ ලස්සන කතාවක්!
මටත් ඕන කරේ මේ අපේ සම්බන්දයේ නතර වීමක්..
මට ඕනේ වුනේ ඔයත් එක්ක ඒක ගැන කතා කරන්න. ඉතින් කියන්න.
මම සාමාන්යෙන් රෝගියෙක්ගෙන් සමු ගනිද්දී..
මගේ පළමු ලේඛනයේ තිබුණු අවසන් කිරීමේ කරුණු ක්‍රියාත්මක කරන්න
ඒක මාව භය කරනවා..
නැහැ, මට ඕනේ ටික වෙලාවක් කතා කරන්න විතරයි..
මම ඔයාට කියලා තියෙනවා වොට්සන්
ඔයා කතා කරන්න යොදවන කාලය වැඩි..
ගොඩක් මිනිසුන්ට තවත් මිනිසෙකුට කියන්න තියෙන්නේ
අදහස් හුවමාරු කර ගන්න විතරයි සාමාන්‍යයෙන්..
මම හිතපුවහම ඔයා මෙහෙදී මගෙත් එක්ක කතා කරපු වචන දහස් ගණන් වල් පල් ගැන...
අපි යමු රෑ කෑමකට.. ඔයාට ඕන විදිහට කතා කරමුකෝ..
මට ඕනේ ඔයාගේ සාර්ථකත්වයේ ජායාවන් ගැන දැන ගන්න..
ජයාවන් තියෙන්නේ කන්නාඩි වල ඇයි ඔයාට මට නිකන් රිපෝර්ට් කාඩ් එකක් හදලා දෙන්න බැරි?
ඇත්තටම මම අවසන් වාර්තාවක් හදමින් ඉන්නේ..
එත් එක ඔයාගේ තාත්තට යවන්න.
හරි එයානේ ඔයාට අසාධාරණ ලෙස පඩි ගෙවන්නේ...
ඇත්තටම මගේ පඩි ගැන කිව්වොත් ඒවා අසාධාරණ එකේ විරුද්ද පැත්ත..
එයා ඇත්තටම දානවා ඇත්තේ එයාගේ ශිතකරන්යේ..
ගොඩක් වර්ණවත් කාන්දම් සමඟ..
ඇත්තටම එයාට කිහිම කන්දමක්වත් මන් ගැන කැක්කුමක් වත් නැහැ..
කැප්ටන් ග්‍රෙග්සන්.. මම කොහොමද ඔබට උදව් කරන්නේ
මේ ගෙදර අයිතිකරු CPA කෙනෙක් ඉයන් විකර්ස් තමයි එයාගේ නම...
අපිට හොඳටම විස්වාසයි මේ අනතුරට ලක්වෙලා තියෙන්නේ ඔහු බව..
හොඳටම විස්වාසයි කියන එකෙන් අදහස් කරේ?
මම කියන්නේ මෙහෙ ශරීරය නැහැ..
ලේ විතරයි..
මේ ඔක්කොම එක මිනිහෙක්ගේද?
අපි එයාගේ බාත්රුම් එකේ තිබුණු පනාවකින් ගත්ත කෙස් ටිකක් පරික්ෂා කරා
DNA ගැන හොයලා බලන්න, දැනටනම් එහෙම තමයි...
විකර්ස්ගේ ලේකම් වරයා ලිය කියවිලි වගයක් අතහැරලා තිබුනා..
හම්බුනේ මේ වගේම ස්ථානයකදී
එයා මෙතන ඉතුරු කරලා තියෙන්නේ බොහොම සුළු හෝඩුවාවන් ටිකක් විතරයි..
හෙයි ඔයා හොඳින්ද?
ඉතින් මේ දේවල් ඇරුනාම
එකියන්නේ ලේ වලින් පිට ඔක්කොම , කිසිම වෙනසක් නැහැ.
ඇඟිලි සලකුණු නැහැ.. සාක්ෂිකාරයෝ නැහැ.. කිසිම හෝඩුවාවක් නැහැ..
මේක කරපු කෙනා ගැන කිසිම විස්තරයක් අපි දන්නේ නැහැ
එයා උසයි...
මොකක්ද ඔයා කිව්වේ?
එයා උසයි ඒවගේම ශක්තිමත්
එයා කොක්කකින් තමයි සැකකරුව මෙතන එල්ලලා තියෙන්නේ..
අල්ලපු කොක්ක නම් දැන් මෙතන නැහැ එත් ඒක සම්බන්ද වෙලා තිබුනේ
මිනිමරුව විසින්ම නිර්මාණය කරපු කකුල් තුනේ ආදාරකයකට..
එයා එක හැදුවේ එයා විකර්ස් සමාගමෙන් අයින් වුනාට පස්සේ
ඊටපස්සේ එයා අනිපත්තට එල්ලනවා, ඊටපස්සේ උගුරු දණ්ඩෙන් පොඩි කැපීමක් කරනවා.
ගුරුත්වාකර්ෂණය නිසා එයාගේ ශරිරියේ තියෙන අන්තිම ලේ බිංදුව දක්වාම
උගුරෙන් පහලට හැලෙනවා...
කකුල් තුනේ ආදාරකයක්?
මෙතන.. මේ තියෙන්නේ එක ලකුණක්..
අනිත් සලකුණු දෙක
අතන ලේ වලට වැහිලා තියෙන්නේ..
විකර්ස්ගේ ඔක්කොම ලේ ටික ගියායින් පස්සේ
එයා අර උපකරණය කොටස් වලට ගලවලා නැවත අරගෙන යනවා
එයා ඒවගේම මැරුණු මිනිහගේ ශරීරයත් අරගෙන යනවා
කොහොමද ඔයා ඒ ඔක්කොම තීරණය කරේ මේ ලේ ටිකක් විතරක් දැකලා?
මම කිසිදෙයක් තීරණය කරේ නැහැ ඇත්තටම..
මට මේ පිස්සු මිනිහව හම්බෙලා තියෙනවා මිට කලින්
එංගලන්තයේදී.
♪
M
සරල නමක් සංකීරණ රාක්ෂයකුට.
කිසිම සැකයක් නැතිව ඔහු තමයි ගොඩක්ම නීච විදිහට මිනිස්සු මරන්නේ!
මට එයාගන පරක්ෂණ කිරීමේ අමිහිරි අත්දැකීම් මිට කලිනුත් ලැබුනා..
එයා 2002 ජනවාරි මස ඉදන් සක්‍රියව වැඩ කරනවා
මේ පහුවුණු අවුරුදු 10 අතුලත
එයා මිනිස්සු 37දෙනෙක් මරලා තියෙනවා
එයාගේ පින්තුරයක් තවමත් හොයා දෙන නැහැ
එයාට ක්‍රමයක් තියෙනවා.
එයා කොතරම් දක්ෂද කියනවානම් එයාගේ පිට තාම වරදක් නැහැ.
එයාට කිසිම විදිහක මරණ මිනිස්සුන්ගේ සමාන කමක් නැහැ
ඒකෙන් හරිම අමාරුයි තීරණය කරන්න
මොන වෙලාවේ හොහේදී කාට පහර දෙයිද කියලා!
එයාගේ පැරණිම ඝාතනය හම්බවෙන්නේ එංගලන්තේ අවුරුදු 80ක කාන්තාවක් ගැන
තරුණම කෙනා අවුරුදු 12 යි.
එයා සම්පුර්ණයෙන් මරපු කෙනාගේ ලේ ඉවත් කරනවා
පස්සේ මුහුදට විසි කරනවා
21 දෙනෙක්ගේ ශරීර දැනටමත් හමුවෙලා තියෙනවා!
මේ මුහුදු බද සිමාවන් වලදී
අනිත් 16 මුහුදේ ගහගෙන යන්න ඇති කියලා අනුමාන කරනවා
මම පුදුම වෙන්නේ නැහැ
මේ අලුත්ම මැරුණු කෙනාගේ ශරීරය
ඉදිරි දින කිහිපයේදී
ඔයගොල්ලන්ගේ වෙරල කිහිපයකින් හමු වුනා කියලා
මම දැන්ම වෙරළා අරක්ෂකින් අමතන්නම්
ඒ ගොල්ලන්ට මේ ගැන ඇහැ ගහගෙන ඉන්න කියන්න
මම හිතනවා දැනටමත් පර්ක්ෂනාගාරයෙන් සහතික වෙලා ඇති කියලා
එතන තිබුණු ලේ විකර්ස්ගේම කියලා!
ඔව් සියලුම දේ ගැලපුනා
Mගේ ලේ සමඟ තියෙන සම්බන්දය
හරිම පුදුම සහගතයි එයා වගේම
එයා කියලා තියෙනවා ඒක
එයා පොලිසිය සමඟ කරපු ලිපි හුවමාරුවේදී
කලාතුරකින් ඔයාලා දැන ගනීවි
ඔයාලව වෙන තකට හරවන්න වැල් වටාරම් ගොතනවා!
ඕවට අහුවෙන්න එපා.
මම හොඳටම විස්වාසයි එයා අපිට පෙන්න විදිහේ මෝඩයෙක් නෙමේ!!
එයාගේ ලිපි හරිම සරලයි! ඒවගේම අව්‍යජයි!
එයා උත්සහ කරනවා ආරක්ෂක අංශ සහ අනිත් කවුරුහරි
එයාව තේරුම් ගන්න හදන අයව එයා
හොදටම ගොනාට අන්දවනවා එක කරුණෙන් කරුණට
අන්තිමට , M උත්සහ කරනවා
පොකුරු පිටින් මරන්න, එතකොට NYPD එක
ලෑස්තිවෙන්න ඕනේ මිනි ගොඩක් හොයා ගන්න!
මම ගෙනත් තියෙනවා මගේ පෞත්ගලික ලිපි ලේඛන
M ගැන තිබුන, මේ පොලිස් ස්ථානයට!
ඔයාලගේ පරිබෝජයට මම ඒවා තියලා තියෙනවා
හෙයි! ඔයාට කොහොමද?
ගොඩක් හොඳයි!ඇයි?
ඔයා හරිම වෙනස් වෙලා!!
එහෙමද?
ඔව් ඊයේ රෑ අර අපරාධ ස්ථානයේ ඉද්දි
ඔයා ලේ දිහා බලන් එරෙව්වා කියලා මට හිතුනේ!
ඔව් මම පුදුම වුනා.. මම හිතන්නේ
මම ඒක දැක්ක ගමන්ම මට හිතුනා
මේ වැඩේ කරලා තියෙන්නේ M කියලා
මේ උදේ වරුවේ?
අවුරුදු 10කට කලින් M මිනි මරන්න ගද්දි
මම සම්පුර්ණ කොටසක් ඒ පරීක්ෂණයේ
ඒ වෙනකොටත් එයා 36ක් මරලයි තිබුනේ
මගේ මත්ද්‍රවය භාවිතයට සීමාවක් තිබුනෙත් නැහැ
මම ගොඩක් අකමැති කියන්න
පොලිසියෙන් වැඩක් නැහැ
දැන් එයා මෙහෙ ඇවිල්ලා ඉන්නේ එකෙන්
මට තවත් අවස්තාවක් තියෙනවා
මට අතීතයේදී කරන්න තිබුන
අර මෝඩ මිනි මරුවව නිතිය ඉදිරියට ගේන එක!
මම ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්නද
මේ M පුත්ගලයා
ඔයා ගැන මොනවද දනන් හිටියේ එයා එංගලන්තේ ඉද්දි!!
එයා මන් ගැන ලිපි කිහිපයක සඳහන් කරලා තියෙනවා.. ඇයි?
ටිකක් එකම වෙලාවේ සිදුවෙන දේවල් වගේ..
එයා නිව්යෝර්ක් වලට අවේ, ඔයත් ආවට පස්සේ..
මම තාම එකගන හිතුවේ නැහැ
ඇත්තට? මම හිතන්නේ ඒක
හරිම පිස්සුවක් ඔයා හරියට හිතුවොත්!
මම පොලිසියේ දෙනෙක්ව ඔයාලගේ ගේ ගාව තියෙනවා..
මොකක් හරි කරදරයකදී උදව්වට!
කැප්ටන් මම හිතන්නේ නැහැ එක අවශ්‍යයි කියලා බොහොම ස්තුතියි කැප්ටන්!.
හෙයි, මට තියෙනවා වෙනත් වැඩකට යන්න
මම පැය කිහිපයකින් අයි එනවා
මට ඔයා එනකන් තප්පර වුනත් ගණන් කරන්න පුළුවන්
ඒ වගේම මම හිතුවා Mගේ ලිපි ලේඛන ටිකකුත් බලන්න
ඔයාට ගොඩක් තියෙනවා.. මට පුළුවන් උදව්වක් දෙන්න
ඇත්තටම වොට්සන් මට වෙලා තියෙනවා
ඔයාගේ උදව් මතම යැපෙන්න!
ඒක මට දැන් කරදරයක් මට ඒක පිළිගන්න වෙනවා
ඔයා දැන් මට ආධාරකයක් වෙලා!
මට නැවතත් තනියම වැඩ කරන්න ඉගන ගන්න ඕනේ
ඔයාට විස්වාසද? ඔව් හොඳටම
ඇත්තටම කිව්වොත් මම ඔයාට කියන්නේ
ඉක්මනටම ඔයාගේ ගමන යන්න කියලයි!
මේක හොඳයි. පුදුම හිතෙනවා.
මම ඔයාව දැනුවත් කරන්නම් මගේ සාර්ථකත්වය \මේල් මගින්
දැන් ගොඩක් කල් ගත වුනා
මම මෙහෙට එන්න පටන් අරගෙන.
ගොඩක් කාර්ය බහුල වුනා.
කවුරු එක්කද?
ෂර්ලොක්, මේ අපේ අන්තිම සතිය එකට ඉන්න,
ඉතින් මම අපි දෙන්නවම එකට ලැස්ති කරනවා
මම ඔයාගේ ච්කිත්සක වරිය ජෝන්!
මගේ රහස්‍ය භාවය ඔයාගේ රහස්‍ය භාවය සුරකිනවා!
කොහොමද එයාට දැනෙන්නේ ඔයා යන එක ගැන!
මම හිතන්නේ දැන් එයා ලෑස්ති.
එයා මට අද උදේම යන්න කිව්වා...
මොකද එතකොට එයාගේ අලුත් පරික්ශනේ මම නැතුව කරන්න පුළුවන් හින්දා..
මම දන්නවා ඔයාට විවිද හැඟීම් ඇති!
මම දන්නවා එයාගේ වැඩ වලට ඔයා කොච්චර කැමතිද කියලා
ඔයා වෛද්‍ය වරයෙක් වීම නවත්තලා.. උපදේශකයෙක් වුනා මත්ද්‍රවය ගන්න අයට
ඔයාට තවත් විදිහක් අත්හදා බලන්න පුළුවන්
ගොඩක් පරීක්ෂණ වල නියැලෙන විදිහේ වැඩක්
ඔව් එත් මම කැමති නැහැ
මම සෝදිසි කරන්නෙක් වෙලා දැනටමත්..
මම දැන් කරන වැඩේට මම ගොඩක් කැමති!
එත් මට ඒ වැඩේ ඔයාට ගොඩක් බරපතලයි!
ඔයාගේ සේවා දායකයා නැති වෙන්න යන්නේ දැන් ..
එක දැන් ඉවර වෙන්න ලඟයි!!
♪
ඔයාගේ උත්සාහයන්ට බොහොම ස්තුතියි.
ස්තුතියි, පැටියෝ
ඉතින් ඔයා දැන් මොකද කරන්නේ?
මම යන්න කලින්,
ඔයා තව පාරක් කරන්න කැමතිද?
ඔයා කැමතිද ආදරයට?
බොහොම ස්තුතියි පැටියෝ!!
ඒක මටත් ලොකු සතුටක් වුනා!.
හෙයි, මට දැන් ඔයාගේ පණිවිඩය ලැබුනේ
හම්බවෙන්න ඉයන් විකර්ස්ව!
රෝසවෙල්ඩ් දුපතේදී දැන් ටිකකට කලින් හොයා ගත්තේ
M එතන දාල ගිහිල්ලා!
මැන්හැටන් වලට නැගෙනහිර පැත්තට වෙන්න
මම කියන්නේ කැඩුණු නාවික නැවතුමේ කියලා!
හිසේ තෙල් වගයක්!
මම දැක්කා තියෙනවා ගණකම්
එන්ජින් ඔයිල් තෙල් වගයක්, ඒවා තියෙන්නේ නාවික නැවතුමේ විතරයි!
මම උදව් කරා ඒවා අයින් කරන්න අවුරුදු කිහිපයකට කලින්
මට මේකේ නැති අඩුව දැනෙයි!
මේකේ නෙමේ එත්!
අපේ වැඩ වල!
ඔයත් එක්ක වැඩ කරන එක.
මම හිතන්නේ ඔයා කරන වැඩ පුදුමාකාරයි.
මට ඕනේ ඔයාට කියන්න අපේ අවසාන රාත්‍රී කෑම
මට පෙන විදිහට සිදුවන දෙයක් නෙමේ වගේ!
එත් මම එලියට වෙලා ඉන්නම්.. මට මිනිත්තු පහකින් කියන්න මම කැබ් එකකට කතා කරන්නම්..
ඉතින් අපිට කිව්වේ 11ට පස්සේ එනවා කියලා නම්!
එයාල දැනටමත් සිමා වෙලා ඇති!
අර වියට්නාම් කඩේ 23වෙනි තැන තියෙන
එත් ඔයා මොකක්ද කිව්වේ..
වොට්සන් මම කැමති ඔයා දැන් ගොඩක් නිශ්ශබ්ද වෙනවනම්..
ඇයි ඒ?
මොකද මම හිතන්නේ අපේ ගෙදර අපරාධ ස්ථානයක් බවට පත්වෙලා!
"මිනිස්සු හදනවා සැලසුම්,දෙවියෝ ඒකට හිනා වෙනවා''.
"මම හැම වෙලාවේම ඔයා දිහා බලලා හිනා වෙනවා දැනුත් ඉස්සර වගේම.
"ඔයා හිතනවාද ඔයා මට ගෞරව කරනවා කියලා ඔයාගේ මේ වැඩේ එක්ක,
"ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ.
"ඔයා මීයෙක් සිංහයෙක්ව අල්ලන්න දගලන,
"හුදු ග්‍රහයෙක් කක්ෂයේ ඉන්න
ඉර පස්සෙන් දුවන."
ඔයා අර ගොල්ලන්ට කතා කරාද?
ඔව් එයාල ඉදලා තියෙන්නේ මුළු රෑම ඉස්සරහට වෙලා!
කවුරුත් දොර ළඟටවත් එනවා දැකලා නැහැ
එයා ඇවිත් තියෙන්නේ පස්සෙන්.
පස්සේ දොරේ අගුල කඩලා දාලා!
ගොඩක් දක්ෂ විදිහට, ඇත්තම කියනවානම්
මම දන්නේ මේකද උත්තරේ කියලා ප්‍රශ්නෙට
එයා නිව්යෝර්ක් වලට ආවේ ඔයා වෙනුවෙන්ද කියලා
මගේ බොහොම කණගාටුව කැප්ටන්!
මට සමාවෙන්න මම එයාව ඔයාගේ නගරයට අරගෙන ඇවිල්ලා
කරදරයක් කරා නම්.. අහන්න
එයයි කරදරේ! ඔයා නෙමේ හරිද
ඔය දෙන්න ලෑස්තිවෙන්න යන්න
ආරක්‍ෂිත නිවාසයකට!
මේ Mව අපි විසඳ ගන්නකම්!
කැප්ටන් මම හිතන්නේ නැහැ ඒක අවශ්‍යයි කියලා
මේ පිස්සු මිනිහාගේ අරමුණ ඔයාව මරන්න
දැන් අපි දන්නවා එයා ඔයාගේ ගේ ඇතුලෙත් හිටියා කියලා
එයාට මාව මරන්න ඕනේ වුනානම්, මම එනකන් ඉදලා ඒක කරන්න තිබුනා
නැතුව මේ විකාර ලිපියක් තියලා යන්න නෙමේ
හෝම්ස්...
එයාට ඕනේ මම සෙල්ලම් කරන්න.
එයාට් ඕනේ මම සම්පුර්ණයෙන් සම්බන්ද වෙන්න.
එච්චරයි.
ඔයා කැමතිනම් මට පුළුවන්
අමතර ආරක්ෂාවක් යොදවන්න ඔයාගේ බිල්ඩිම සඳහා!
මට විස්වාසයි මම ආරක්ෂිතයි කියලා!
මොකද හිතන්නේ ඒ ගැන මිස් වොට්සන්!
මමත් ඉන්නවා.
මතකනේ? එයා යන තැන මමත් යනවා
බොහොමත්ම ස්තුතියි.
සුභ රාත්‍රියක්.
මම යනවා නිදා ගන්න..
මොනවද මේ?
මේ මගේ තවත් තාත්තගේ ඉඩමක්!
ඔයා ගියාට පස්සේ මාත් මෙහෙන් යනවා!
මොකද එහෙම කරන්න හේතුව?
අපේ මේ නිරහංකාර ගෙදර මෝඩ මිනිසෙකු විසින් ඇතුළු වුන දවසේ ඉදලා
මේක ඒ වගේ අයට ඇතුළුවෙන්න පහසු වැඩි!
එත් ඔයා කැප්ටන් ග්‍රෙග්සනට කිව්වා ඔයාට එක ගානක් නැහැ කියලා
එහෙම නෙමේ .
මම ඊටවඩා දුර හිතනවා .
මට සතුරන් ගොඩක් ඉන්නවා..
ඊළඟ කෙනා කොළ කැල්ලකට වඩා දෙයක් තියලා යන්න බැරි නැහැ
එතකොට අර මගේ කබරයේ කරන්න හදපු මීමැසි කුඩේට මොකද වෙන්නේ?
හැමෝම ගියා නේද? අපි දෙන්න විතරයි නේ!!
අපි විතරයි.
♪
මේ මචන් මට මේක විකුනන්න ඕනේ
ඩොලර් 20ක් දෙන්න.. ඊට පස්සේ මේ ඔක්කොම ඔයාගේ
එපා.. ස්තුතියි
එහෙනම් යුරෝපිය ඇඳුම් දෙකක්.. මන් ගාව තව දෙවල තියෙනවා
ඔයට ඇමරිකාව ගැන පෙන්නන්න!
මන් ගාව තියෙනවා අලුත් ච්ත්‍රපටි වගයක්!
ඔස්කාර් සම්මාන දිනපු ඒවත් තියෙනවා.. අයින් වෙනවා
අනේ මචන්!!,
පොඩ්ඩක් මන් කියන නිසා බලන්න..අනේ
මම කිව්වේ අයින් වෙන්න
අනේ මචන් ඔයා මගේ ෆෝන් එකත් කැඩුවා
එක හොඳයි.. දැන් ඉතින් දුවපන්!
♪
සමාවෙන්න කරදර කරාට.
එයා ඔයාගේ ගෙදර වටේ කැරකුනා..
එයා කියනවා එයා මිස්ටර් හෝම්ස්ගේ යහළුවෙක්ලු ඔයා දන්නවද මෙයාව?
මම දන්නේ නැහැ.. ෂර්ලොක් මේ වෙලාවේ ගෙදරත් නැහැ..
අහන්න.. හෝම්ස් මට කිව්වා මැසේජ් එකක් එවන්න.. එත් මට බැරිවුනා
මොකද මගේ ෆෝන් එක කැඩුනා ඒකයි මම මෙතන ඉන්න එකම හේතුව
ඔබ කියන්න එක වචනයක්.. අපි එයාව මෙහෙන් අරගෙන යන්නම්
ඔයා එයාගේ යහළුවෙක්ද?
සහයකයෙක්. එයාට යහළුවෝ කවුරුත් නැහැ.
හරි කමක් නැහැ.එයාට ඉන්න පුළුවන්!
කැප්ටන් කිව්වා හැමෝවම නවත්තන්න කියලා පස්සට?
හරි මට ඔයාව ඕනේ වුනත්.. මම අමතන්නම්!
පරීක්ෂක බෙල්, මට පොලිස් රේඩියෝ යන්ත්‍රයක් දීල ගියේ!
හරි එහෙනම්.
ස්තුතියි.
ඔයා ගණිකාවක්ද?
නැහැ.
මම දන්නවා හෝම්ස්ගේ හැටි!
මොකද ඔයා එයාගේ සහයකයෙක් නිසා..
හෙයි ඇත්තටම මම මේ තැන ඇතුලට ඇවිල්ලා තිබුනේ නැහැ කලින්
ඉතින් ඔයා කොහොමද ෂර්ලොක්ව අදුරන්නේ?
ගොඩක් කාලෙකට කලින් මමයි මගේ යහළුවෙකුයි,
වොෂින්ටන් උද්‍යානයක මුදල් හොරකම් කරමින් හිටියා..
මම මිනිස්සුත් එක්ක කතා කරද්දී.. අනිත් කෙනා පර්ස් එක ගත්තා
අපිට හැමෝටම කරන්න පුලුවන්වුනා එත් හෝම්ස්ට කරපු දවසේ වැඩේ අහුවුනා
එයා අපිට කිව්වා.. අපි ගත්ත දේවල් ආපසු දෙන්න කියලා
එත් එයා අපිව පොලිසියට අහු කරේ නැහැ
එක නිසා දැන් එයා අපිව එකෙන් ප්‍රයෝජන ගන්නවා..
මොකක්ද ඔයා අදහස් කරේ ප්‍රයෝජන ගන්නවා කියලා
ටික දවසකට කලින් එයා මම සහ මගේ යහළුවෝ ගාවට ඇවිල්ලා
මිනිහෙක් ගැන හෝටල් වගයක බලන්න කිව්වා..
එයා කිව්වා එයා ඩොලර් සිය ගණනක් දෙනවා කියලා හොයා ගන්න කෙනාට
මට එයාව හම්බුනා..ඉතින් මම අවේ මගේ සල්ලි අරන් යන්න!
මේ මිනිහා ගොඩක් භයානකයි!
ඔයා එයා ළඟටවත් යන එක හොඳ නැහැ.. ඔව් හෝම්ස්
හෝම්ස් අපිට ඒ ගැන අනතුරු හැගෙව්වා!
එත් මම එයාව ලුහුබැදලා එයත් එක්ක කතාත් කරා!
මට හොඳටම විස්වාසයි ඒ එයා කියලා..
එයා බ්‍රිතාන්‍ය ජාතිකයෙක්! හෝම්ස් කියපු විදිහට
මේ අහන්න!
එයා ඉක්මනින්ම එයිද මෙහෙට?
මොකද මට සල්ලි ඕනේ..
කමති මේක ගැන දැන ගන්න
හම්බුනේ ඔයාගේ ටෙඩි කියලා යාළුවෙක්ගෙන්!!
නැද්ද?
මේක ගැන මොකද කියන්නේ?
මම ගේ වටේ පොඩ්ඩක් හොයලා බැලුවා
ඔයා එලියට ගිය අතරේ මට තව තුනක් හම්බවුනා!
මේ වගේම ඒවා..මට හිතා ගන්න බැහැ
මට හොයා ගන්න බැරි වුන ඒවා තව කොච්චර තියෙනවද කියලා..
එක හරිම විහිළුවක් මම මෙහෙට ආපුවහම
ඔයාගේ මේ පොඩි පොඩි ආරක්ෂක ක්‍රම ගැන මට කිව්වේ නැහැ!
අමෙ මගේ රහස්‍ය දේවල්!
ඔයා හිතට එකඟව පිළිගන්නවද අපිට ආරක්ෂක උපක්‍රම ඕනේ කියලා!
හරි.
මේ ඉන්නේ Mද?
ඔයා කිව්වද පොඩි ළමයි ටිකකට සුපිරි හෝටල්වල ඔත්තු බලන්න
M ගැන..ඇයි ඒ?
අත් දිහා බලන්න.
මිල අධික අත්වැසුම්
ඊට වඩා මිල අධිකයි ඔහුගේ සපත්තු..
M ගාව සල්ලි තියෙනවා.
එක හොඳටම සත්‍යයක්.
එයා ලඟදි නිව් යෝර්ක් වලට ආවේ..
ඇයි ඉතින් මම හිතන්නේ නැත්තේ ඔහු නැවතිලා ඉන්න හෝටලය
එයාගේ එකකටම අයිති එකක් කියලා?
ඇත්තටම එක සරලයි!
මට දැනුනා සුවද විලවුමක්
එයා ඉතිරි කරලා ගිය සටහනේ.
මට එතකොටම තේරුනා
හරියටම කියනවා නම්,
ඒක සුවඳ විලවුන් දෙකක එකතුවක් කියලා.
ඒක මිල අධික අත් සෝදන සබන් කෑල්ලක සහ
මින්ට් අඩංගු හිසට ගාන ෂැම්පු වර්ගයක
ඔය බාන්ඩ දෙක ගොඩක් මිල අධික හෝටල් වල බාවිත වෙනවා
එත් එක සමාගමක් විතරයි
බෙටන්කොර්ට්,ඔය වර්ග දෙකම බවිත කරන්නේ.
ඉතින් මගේ සගයන් ලවා මම
හැම බෙටන්කොර්ට් හොටලේකම M ගැන හෙව්වා..
එකනම් හරිම පුදුමයි එත් මට දැන ගන්න ඕනේ
ඇයි ඔයා මේ වගේ මිනිමරුවෙක්ගේ පින්තුරයක්
පොඩි ළමයි ටිකකට පෙන්නුවේ කියලා NYPD එකට කෙලින්ම කියන්නේ නැතුව..
සති කිහිපයකට කලින් ඔයා දන ගත්තා අයිරින් ඇඩ්ලර් කියලා ගැහැණු කෙනෙක්ගේ නමක්
මම කිව්වා එයා මැරුණා කියලා එයාව මැරුවේ M
සහතිකවම එයා දැන ගත්තා මම එයා පස්සෙන් එංගලන්ත පොලිසිය එවන බව
එත් එයාට ඕනේ මේක පෞත්ගලික දෙයක් කර ගන්න..
එකයි මම NYPD එකට තොරතුරු දෙන්නේ නැත්තේ
ඒක හරිම සරලයි මට කිහිම අදහසක් නෑ Mව අල්ල ගන්න
මට ඕනේ එයාට පොඩිම තැනේ ඉදලා වද දෙන්න!
ඊට පස්සේ මරලා දාන්න.
ඔයා මොකක්ද අදහස් කරේ ඔයා වැඩ දීලා එයාව මරනවා කියන එකෙන්?
මට ඉටවඩා පැහැදිලි කරන්න අමාරුයි වොට්සන්!
හෙයි! මේක විහිළුවක් නෙමේ!
නැහැ මේක පලිගැනීමක්!
ඉතින් කොහොමද ඔයා ඔච්චර සන්සුන් වෙලා ඉන්නේ?
මම ඔයාට කියන්නම් පොඩි රහසක්!
මම දැන්නම් සන්සුන් නැහැ.
මගේ එළියෙන් සන්සුන් වගේ පෙනුනට
ඇතුලෙන් මාව පුපුරනවා!.
මම මේ මොහොත එනකන් අවුරුදු ගණනක්, මාස ගණනක් බලන් හිටියා
දවස් 22ක් හරියටම කිව්වොත්!
එදා තමයි ඇයව මැරුවේ!.
අයිරින්.
එතකොට අපි හම්බෙලා මාස 7යි!
මම ඔයාට අපේ විවාහ ආරාධනය ගැන වැඩිය කියන් නැහැ
ඒ කිව්වා ඇති මට හිතෙන්නේ...
මට ගොඩක් වෙහෙස වෙලා හිටියේ ඒ මොහොත වෙද්දී.
මට ගොඩක් ගැහැණු අය හරිම කම්මැලි වුනා
ඔය සුවද විලවුන් වලින් මට වැඩක් වුනේ නැහැ
එත් අයිරින් වෙනස්.
ඔය ඇත්තටම ආදරය කරා..
එයාගේ මරණයෙන් පස්සේ මත්ද්‍රව්‍ය භාවිතය මට..
විනෝද ක්‍රියාවක් වුනා.
මට කම්මැලි වුනාම කරන වැඩක් වගේ!
මට ඕනේ වුනේ උත්තේජකයක්
මගේ ගවේෂණයක් අතරතුර
අයිරින්ට පස්සේ, මගේ සීමාවන් බිඳිලා ගියා!
මම පුරුදු වුනා විවිද මත්ද්‍රවය වලට
Mව පොලිසියට අල්ල ගන්න උදව්වක් විදිහට
සති ගණනක්.. නිදිය ගන්නේ නැතිව වැඩ කරා.. ඔව්
අන්තිමට උසාවි තීන්දුව ආවට පස්සේ,
මට කරන්න වෙන දෙයක් තිබුනෙම නැහැ!
මට සතුටුයි සම්පුර්ණ කතාව දැන ගන්න ලැබුණු එක ගැන..
එත් ඔයා දැන් එංගලන්තේ ඉදලා ගොඩක් දුර ඇවිල්ලා
මම ඔයාට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
ඔයාගේ මුළු ජීවිතේම විනාස කර ගන්න පිස්සු ඔල්මාද කාරයෙක් නිසා
මට තේරෙනවා.. ඔයා මේක වටහා ගන්නේ නැහැ..
ඔයා නැතුව මට මේ කිසි දෙයක් කරගන්න බැරිව යන්න තිබුනා..
මේ සති 6 පුරාවටම ඔයා මට කරපු උදව්!!
ඔයා මාව ඇදන් ගිය හැම රස්විමකින්ම
ඔයා මට කියල දුන්න හැම අභ්‍යාසයකින්ම..
මට මේ මොහොත සඳහා උදව් වුනා..
මම ඉගන ගත්ත කිසි දෙයක් අමතක කරන්නේ නැහැ
මම ඒවා බාවිතා කරනවා .
මම ගොඩක්ම තියුණු බුද්ධියකින් සහිතයි මගේ ජිවිතේ වෙන කවරදාටවත් වඩා
මගේ සිතීමේ හැකියාව හරිම නිරවුල්
තියුණුයි.
ඔයා මිනිමරුවෙක් වෙයි කියලා දන්නවනම් මම ඔයාට කීයටවත් උදව් කරන්නේ නැහැ
ඔයාට තේරුනේ නැහැ.. මම මොකද්ද කරන්න යන්නේ කියලා
මටත් එහෙම තමයි.
මම එදා අර අපරාධ ස්ථානයට යන තාක්! මම දැක්කා Mගේම සලකුණු
මට හිතුනා මට තවත් අවස්තාවක් තියෙනවා කියලා
එකයි ඔයා කැමති වුනේ නැත්තේ මම උදව් කරනවට! Mගේ ලියකියවිලි සමග
මොකද ඔයා හිතුවා මම අයිරින්ගේ නම දැකලා ඔයා මොනවහරි දෙකට සුදානම් වෙන බව දන ගනී කියලා
මම තමයි එකම කෙනා ඒක තේරුම් ගන්න පුළුවන්..
මම හිතුවේ නැහැ අපිට කවදාවත් මේ සංවාදය කරන්න වෙයි කියලා
මම කැමති නැහැ මම කරනදයක වගකීම ඔයාගේ පිට පවරන්න
ඔයා මට බොරු කරා, මොකද ඔයා දන්නවා ඔයා කරන වැඩේ වැරදි කියලා..
ඔයා හිතනවානම් මගේ පස්සෙන් එන්න
මම ඒකට තදින්ම විරුද්ධ වෙනවා..
මම ඔයාගේ පස්සෙන් එන්නේ නැහැ..
එත් ඔයා දන්නවා
මම කැප්ටන් ග්‍රෙග්සන්ට කෝල් කරනවා කියලා
ඔයාට හොඳයි කියලා හිතන දේ ඔයා කරන්න වොට්සන්..
මමත් එහෙමම කරන්නම්...
තියඩෝ.
මට අහන්න ලැබුනා ඔයාට මගේ සහයකයව හම්බුනා කියලා
එයා කිව්වා ඔයා ගාව මට යම් දෙයක් තියෙනවා කියලා..
ඒක ඉතින් වෙනස් වෙන්න පුළුවන්.
ඔයා ගාව මන් වෙනුවෙන් මුකුත් නැද්ද?
හරි.
දැන් මට කියන්න අද ඔයා දැකපු සියලුම දේවල්
||රුපවාහිනියේ වැඩසටහනක් ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතී||
මොකක්ද ඒ?
බ්‍රාවෝ ඔයා හොඳින්ද?
ඔයා කොහෙන්ද ඒක ගත්තේ?
මහ කාල කන්නියෙක්!!
මට හොඳටම තරහයි මේකට.
මම මේකෙන් පළිගන්නවා
මට මගේ යහළුවෝ නැති වෙලා තියෙනවා මගේ ජොබ් එක නිසා
විස්වාස කරන්න, මම ගොඩක් දවස් හිතුවා
මේ වැඩේ මගේ අතින්ම ඉවරයක් කරන්න
එත් මම එහෙම කරේ නැහැ.. දැන් එයා පොලිස්කරයකුත් නෙමේ
එත් එයා හිටියා ගොඩක් කල් මේ නීති පරිශ්‍රයේ
ඒවා ගැන දැන ගන්න..
මේ ටෙඩි ළමයා.
එයා මොනවද කිව්වේ මිනි මරුවා ගැන?
එයා කිව්වේ එයා ඉන්නේ මිළ අධික හෝටල් වල පමණයි කියලා..
ෂර්ලොක් නිගමනය කරා ඒ බැටන්කොට් හෝටල් පද්දතිය කියලා
මම මගේ අයව බැටන්කොට් හෝටල් වලට යවනවා..
අපි බලමු එයාව හොයා ගන්න..
මම හිතන්නේ නැහැ අපිට M විතරක් හොයල නවතින්න පුළුවන් කියලා..
එයා දැනටමත් හෝටලේ නැත්තම් දැනටමත් ෂර්ලොක්ට එයාව හම්බවෙලා ඇති
(එංගලන්ත ලීග් පාපන්දු තරඟාවලියේ මැනචෙස්ටර් යුනයිටඩ් කණ්ඩායම සහභාගිවන තරඟයක් විකාශය වේ.)
ඒකනම් විහිළුවක්.. එයා අල්ලුවෙවත් නැහැ..
අර්සනෙල්ගේ ෆෑන් කෙනෙක්!
මන් ගාව ඇතිතරම් හේතු නැත්තම් ඔයාව බාල්දු කරන්න..
ඔයා.
මම.
බස්තියම.
මම හිතනවා ඔයා අකමැති නැති වෙයි කියලා
දකුණු පැත්තේ එල්ලිලා ඉන්න-- මම දන්නවා ඔයා වඩා කැමති අනිත් පැත්ත
ඔයාගේ සාක්ෂි කාරයෝ වෙනුවෙන්.
ඔයා සැලසුම් කරේ නැද්ද කොහෙන්ද පටන් ගන්නේ කියලවත්?
තාමනම් නැහැ.
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා බාවිතා කරන්න...
මිමස්සෝ එක විදිහකට, එත් එතකොට එකෙන් මටත් හානියක් වෙනවා
ඔයාට ඇලජික් වෙන්නත් පුළුවන්..
මේ ඔක්කොම කරදරවලට පස්සේ මට දුකයි.. අපේ වැඩේ මෙච්චර ඉක්මනට ඉවර වෙන එක ගැන..
එකනම් හරිම අනුකම්පාවක් වගේ..
එත් එකෙන් ඔයාව පුදුමයට පත්කරනවා එහෙම නේද?
මම හිතුවේ ඔයා ගොඩක් පොත් පත් සමඟ වැඩ කරන කෙනෙක් කියලා..
ඇයි ඉතින් ඔයා මෙතන ඉන්නේ?
අයි ඔයා ඉක්මනටම වැඩේ පටන් ගන්නේ නැත්තේ..
ඔයා දන්නවා ඒ ඇයි කියලා..
නැහැ මම දන්නේ නැහැ
අයිරින්.
ඒ නම ඔයාට අහල පුරුදු නැහැ වගේ හැගෙව්වාට...
මේ වැඩෙන් ඔයාට කිසිම ලෙසියක් නම් වෙන්නේ නැහැ..
ඇඩිසන්?
ඇඩ්ලර්.
අයිරින් ඇඩ්ලර්.
මරුනේ එයාගේම නිවසේදී
දැනට අවුරුදු එක හමාරකට කලින්..
ඔයාව මේකෙන් දුකට පත්වෙනවානම් සමාවෙන්න යහළුවා ඒක කරේ මම නෙමේ
නැහැ ඇත්තටම ඔබ නෙමේ
ඔබේ ලේ තියෙන වෙනත් පිස්සු මිනිහෙක් වෙන්න ඕනේ..
කකුල් තුනේ උපකරණයකින්.. හ්ම්ම්ම්?
මම ඒ කාලේ හිටියේ බ්‍රික්ස්ටන් හිරගෙදර මාස 6කට
මිනී මැරුමකට නෙමේ.
මට තිබුනා යුනයිටඩ් ෆෑන් කෙනෙක් එක්ක හිත් අමනාපයක්..
එයා එහෙ මෙහෙ යමින් අර්සනේල් ගැන බොරු දේවල් කිව්වා..
මම එයාව අංග විකල කරේ නැහැ..
ටිකක් තදින් පහර දුන්නා විතරයි..
මම පොඩ්ඩක් ඒ පැත්තෙන් ඉවත් වෙලා යන්න හදන කොට දැක්කා..
පත්තර වල තියෙනවා මහා අපරාධකරු M නැවතත් වැඩ පටන් ගෙන කියලා
මම ගොඩක් පුදුම වුනා..
එත් ඔයා මාව කලකිරෙව්වා..
ඒ වගේම ස්කොට්ලන් යාර්ඩ් එකත්..
ඒ බොරුවට අහුවෙලා ලේසියෙන්ම..
කියන්න මට ඔයයි මිස් ඇඩ්ලර්
එකම කතාවක් ද?
මට කියන්න තියෙන්නේ මටත් ඔයා ගැන ටිකක් කල කිරුනා
මම හිතුවේ ඔයා මිට වඩා හොඳ බොරුකාරයෙක් කියලා
මම බොරු කාරයෙක් නෙමේ.
ඇයි ඔයා එහෙම නොවෙන්න ඕනේ
වේදනාකාර මරණයක් අත්දකින්න ඉන්න මොහොතක?
මම ඉවත්වුණු රාජකීය නාවිකයෙක්.
මරණය කියන්නේ පැරණි මිතුරෙක් මට.
එහෙමද?
එහෙනම් කොහොමද ටිකක් වද දෙන එක?
එකත් ඔයාගේ පරණ යාලුවෙක්ද?
ඔයා මගේ ජීවිතේම විනාස කරා..
මම කරන්නේ ඔයාගෙන් නැවත දෙයක් ලබා ගැනීම විතරයි..
මම හිටියේ පොලවේ බිම වැටිලා.
මම කැගැහුවා,
එත් මාව තදට බැඳලා තිබුනේ.. මගේ කටට ටේප් දාලා..
මට බැරිවුනා..
හරි එකට කමක් නැහැ.. මිස් කෝලන්
ඔයාට ඇතිතරම් වෙලාව ගන්න..
මම දැකපුවාහම දෙවෙනි මිනිහව..
එයා මගේ ඉස්සරහින්ම ගමන් කරා.
ඔයාට එයාගේ මුහුණ දැක්කේ නැද්ද?
මාව ගැට ගැහුවා මිනිහට එයා මොනවද කිව්වා
මට ටීවී එකේ සද්දෙට එයාලව හරියට ඇහුනේ නෑ එත් ටික වෙලාවකින්,
දෙවෙනි මිනිහා සාලෙට ඇවිල්ලා..
එයා කිව්වා මාව නිදහස් කරනවා කියලා..
එයා කිව්වා පිටිපස්ස හැරෙන්න එපා කියලා..
ඊට පස්සේ කිව්වා ඒ විදිහටම විනාඩි 10ක් ඉඳලා
පොලිසියට කතා කරන්න කියලා..
එයා මට ''කරුණාකරලා'' කියලා ඇමතුවේ..
එයා කතා කරේ මොන රටක ශයිලියකටද?
මම හිතන්නේ එයා එංගලන්තේ කෙනෙක්.
මම හිතන්නේ පලවෙනි මිනිසාත් එංගලන්තේ කෙනෙක්..
මොකද එයා බැලුවේ එංගලන්තේ පාපන්දු තරගයක්..
මගේ ටීවී එකෙන්.
මේ දෙන්න ගැනම ඔයාට වෙන දෙයක් මතක නැද්ද?
දෙවැන්නා,
මාව නිදහස් කරපු කෙනා--
එයා ගාව තිබුනා හුණු වගේ දෙයක්
එයාගේ සපත්තු වල. හුණු?
හුණු කුඩු.
ඒක සුදු පැහැති.
මිස් කලන්?
අපිට සමාවෙන්න..
මම හිතන්නේ මම දන්නවා කොහෙද ෂර්ලොක් ගියේ කියලා
Lඊයේ රෑ එයා බල බල හිටියේ ෆොටෝ වගයක්
එයාගේ තාත්තට අයිති
නිව්යෝර්ක් නගරයේ ඇති දේපල ගැන
එයා කිව්වා එයා හිතන් ඉන්නේ ගෙවල් මාරු කරන්න කියලා.
සමහර විට එයා කරන්න ඇත්තේ තැනක් හොයපු එක
Mව තියා ගන්න එයා හම්බුනයින් පස්සේ.
ඇයි ඔයා හිතන්නේ ඒක තමයි තැන කියලා?
මොකද ඒක නැවත ගොඩ නගන එකක්.. ඉතින් එකේ හැම තැනම හුණු තිබුනා
ඔයා ගාව තියෙනවද ලිපිනය?
නැහැ.
මම හිතන්නේ මම දන්නවා එක හොයා ගන්න විදිහ
ඔයාට කවුරුත් කිව්වේ නැද්ද ඔයා පහර දෙන්නේ ගැහැනියක් වගේ කියලා?
ඔව් වරක් ගැහැණියකුත් පහරක් ගැහුවා තමයි..
එත් එයා මට වඩා ගොඩක් මහතයි!
තරුණ ගහනුලමයින් සපයන්න!
එයා කරේ ලිංගික කටයුතුවලින් මුදල් උපයපු එක..
ඇත්තටම.. ඔව් ගණිකාවන් සපයන කාන්තාවකගෙන් ඔයා ඉකමනට කතාව මාරු කරනවා
එත් මම මුලින්ම මගේ මිනිය මැරුවේ මෙහෙට ඇවිල්ලා පැය 72ට කලින්..
ඔයා මොකද කරන්නේ.. ප්ලේන් එකකින් වත් එලියට පනිනවද?
ඔයා හිතන්නේ මම කොහෙට ගොඩ බායි කියලද?
උහ්... එංගලන්තේ?
ඇයි ඔයා හිතන්නේ මම අපහු එහි යයි කියලා?
ඔයා මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ.. අපහු යන්න?
ඔයා මට කියන්න හදන්නේ ඔයා දැන් ජීවත්වෙන්නේ මෙහෙ කියලා..
ඔයා දන්නවා මම ජිවත් වෙන්නේ මෙහෙ කියලා..
ඔයා ආව මගේ ගෙදරට.. ඊයේ රෑ..
ඔයා පණිවිඩයක් තියලා ගියා. එකෙනුයි මම ඔයාව හොයා ගත්තේ.
ඒක ඔයාගේ ගෙදරද?
ඔයාට ඒක හොඳක් කරා කියලා මට හිතෙන්නේ නෑ, M.
ඔයා අකමැති නෑ නේ මම M කියලා කතා කරාට?
මොකක් හරි මෙතන වරදක් තියෙනවා.
ඔයා හිතන කෙනා නෙමේ මම.
මම මගේ රැකියාව විදිහට මිනි මරන්නේ නැහැ. මම කරන්නේ රහසින්.
මට ඉන්නවා සේවා යෝජකයෙක්.
අහන්න...
මම මරන්නේ එයා මට මරන්න කියලා මට නම් එවන අයව..
එයා මට ඒකට ගෙවනවා.
මම ඔයාට දැනටමත් කිව්වා ඔයා ලොකු බොරු කාරයෙක් කියලා..
මම බොරු නෙමේ කියන්නේ.
එයා මාව පාවල දුන්න.
එයා මට කිව්වේ නැහැ ඔයා එතනයි ඉන්නේ කියලා..
කිව්ද එහෙම කරේ ?
මගේ සේවා දායකයා.
ඒ හැම සැලසුමක්ම, ලියවිල්ලක්ම,
එයාගේ සැලසුම්..
මොහොතකට හිතන්න මම ඔයාව විස්වාස කරනවා කියලා..
එයාගේ අදහස මොකක්ද මිනිස්සු 37දෙනෙක් මරන්න?
මම දන්නේ නැහැ.. මට කවදාවත් එයාව හම්බවෙලා නැහැ..
එයා මට එවනවා පණිවිඩ සංකේත වලින්
බලන්න මගේ ජැකට් එකේ.
මාව විස්වාස කරන්නේ නැත්තම් අරගෙන බලන්න..
අදක්ෂ නිලධාරියෙක්.
කිසිදෙයක් ඔප්පු වෙන්නේ නැහැ.
සෙබැස්තියන් මොරෑන්-- එකයි මගේ ඇත්ත නම.
බලන්න හොයලා!
මම ගහගෙන එකේ-- උසාවි වැඩකටයුතු තාම යනවා,
මන් ගැන පත්තර වලත් ගියා..
මට ඔයාගේ කෙල්ලට කරදරයක් කරන්න ඕනේ වුනේ නැහැ.
ඔයාටයි තේරෙයි මම ඇත්ත කියන්නේ කියලා
එයා හැම වෙලාවේම ඔයා ගැන කතා කරා..
ඔයා ගැන එයා ගොඩක්
කරදර වුනා වගේ දෙයක් මට තේරුනා
ඔයාට මෝහනය වෙලා වගේ
එයා මට කිව්වේ නැහැ ඔයා මෙහෙ ඉන්නවා කියලා..
එයා මට කිව්වේ නැත්තම්
මම හොරෙන් ඇතුළු වුනේ ඔයාගේ කාමරයට කියලා
මම පුදුම වෙන්නේ නැහැ ඔයාගේඅයිරින්වත් එයා මරපු එක ගැන..
නැහැ.
ඔයාට එයත් එක්ක සෙල්ලන් කරන්න දෙන්න එපා..
නැහැ.
ඒ ඔයයි.
ඔයා වෙන්නම ඕනේ.
අහන්න.
ඔයාට මාව මරන්න පුළුවන්, මගේ අනිත් වැරදි වලට
එත් ඔයාගේ කෙල්ල...
ඒක කරේ ඔහුයි.
ඒක කරේ මොරියාටි.
මේ දැන් අපිට පණිවිඩයක් හම්බුනා ගොඩනැගිලි සමාගමෙන්
ඒ ගොල්ලෝ කිව්වා ෂර්ලොක්ගේ තාත්තගේ සමාගමෙන් නැවත සකස් කර බාවිතයට ගොඩ ගොඩනැගිල්ලක් ගැන විමසුවා කියලා
මාස 6කට කලින් බුක්ලයින් වල තියෙන තට්ටු ගොඩ නැගිල්ලක..
ලිපිනය තමයි
3203 උතුරු 6 වෙනි පාර.
ඒ ගොල්ලෝ තාවත් ගොඩනැගිලි අරගෙනද? නැතිනම් බාවිතයට අවශ්‍ය ලිය ලියවිලි වගේ?
නැහැ. එහෙනම් හොඳයි,
අපි හිතමු ඒක තමයි අපිට අවශ්‍ය එක කියලා
ESU අයටත් මාව එතැනදී හම්බවෙන්න කියන්න..
ඔයාට ඕනේ මොරියාටිව.. මාව නෙමෙයි..
මට මතකයි ඔයා කියනවා ''මම මැරෙන්න භය නැහැ කියලා''
මට දැන් දැනෙන්නේ භය නෙමේ..
මට තියෙන්නේ කේන්තියක්..
අසරණ වෙච්ච කේන්තියක්.
මොරියාටි මාව උගුලකට අහු කරා.. එකෙන් මට..
තමුසේ මහ නරුමයෙක්!
මිනිස්සුන්ට දුක් දීලා සතුටු වෙන කෙනෙක්.
මිනී මරුවෙක්
ඔය හැම එකක්ම ඇත්ත...
එත් මම කවදාවත්
බොරු කාරයෙක් නෙමේ!
බ්‍රික්ස්ටන් හිරගෙදරින් අහලා බලන්න..
අයිරීන් මැරෙනකොට මම හිටියේ ඒ හිර ගෙදර!
නැහැ.
මට තැන දෙකක එකම වෙලාවේ ඉන්න බැනේ..
බලන්න මන් දිහා, හෝම්ස්.
මම කියන්නේ ඇත්ත. තමුසේ එයාව මැරුවා.
මම එයාගේ හිසේ එක කෙස් ගහකට අත තියලා නැහැ..
තමුසේ එයාව මැරුවා...
මොරියාටි කිව්වා ඔයා ප්‍රෙහේලිකා විසඳන්න ගොඩක් දක්ෂයි කියලා..
එත් ඔයාගේ ජීවිතේටම හම්බෙන හොඳම ප්‍රෙහෙලිකාව තමයි එයා!
ඔයා දැන් මාව මරන්න,
එත් ඔයා මරන්නේ ඔයාට එයාගැන තොරතුරක් ගන්න තිබුන එකම පුත්ගලයයි...
මම දන්නවා ඔයා නිවැරදි තීරණය ගනී..
ඔයා වගේ අය මේ ලෝකේ ඉන්නේ බොහොම ටික දෙනයි, හෝම්ස්
ඔයා ගෞරවනීය මිනිසෙක්..
ප්‍රසිද්ද සංඛ්‍යා විද්වතෙක් වරක් කිව්වා..
එක මිනිහෙක් විසදිය නොහැකි ප්‍රහේලිකාවක් වන විට
සමස්තයක් ලෙස ගත් කල එයා ගණිතමය නියතයක් බවට පත් වෙනවා
ඔයාට බැහැ.. උදාහරනයක් විදිහට
මිනිසෙක් ඉදිරියට කරන දේ වල් ගැන දිවැස් වැකි කියන්න..
එත් ඔයාට පුළුවන් නිශ්චිත වශයෙන්ම කියන්න
සාමාන්‍ය මිනිසෙක් මොනවද කරන්නේ කියලා..
තනි මතයන් වෙනස් වෙනවා
එත් ප්‍රතිශතයන් සැමවිටම නියතයි..
එහෙමයි කියලා තියෙන්නේ මේ සංඛ්‍යා විද්වතා..
මම සාමාන්‍ය මිනිහෙක් නෙමෙයි!
මෙතන ඉන්න.
හෝම්ස්! ඔයා මෙහෙ ඉන්නවනම්, දැන්ම පල්ලෙහාට එන්න..
මුකුත් නෑ!
නිදහස්!
ඔව්.
ඔයා මට විහිලු කරනවාද?
අපි පරක්කු වැඩි ද?
ඔව් එහෙමයි!.
මට දැන් බෙල් කතා කරා.
හෝම්ස් දැන් මිනිත්තු පහකට කලින් පොලිස් මුලස්ථානයට ආවලු..
M වත් එක්ක ගෙන.
මම මේ අන්තිම පාරට කියන්නේ , හෝම්ස් මාව පැහැරගෙන ගියේ නැහැ.
මම එයාව පොළබවා ගත්තා මිස් කලන්ස්ගේ නිවසට යන්න,
ඊට පස්සේ එයා මාව ලුහු බැන්දා අර ගොඩ නැගිල්ල වෙතට.
ඒ ගොඩනැගිල්ල අයිති එයාගේ තාත්තාට?
ඔව් මම ඒක ගැන දැනගෙන හිටියා..
මම හිතුවා එතැනදී හෝම්ස්ගේ බොඩි එක හම්බුනොත් නියමෙට තියෙයි කියලා
එයාගේ තාත්තගේම දේපලකදී.
ඔයාට් පුලුවන්ද විස්තර කරන්න ඔයාගේ තුවාලයන් ගැන
තව එක පාරක්?
මම එයාව මරන්න ගියා..
එතකොට එයා එයාගේ ආරක්ෂාවට පහර දුන්නා.
මට එච්චරයි කියන්න තියෙන්නේ.
එයා ඔයාට පිහියකින් ඇන්නා..
ඔව් අවසානයේදී ඒක තමයි වුනේ..
හාස්කමක්,ඇත්තටම.
එයාට සියලුම ඉන්ද්‍රියකට හානි වෙලා නැහැ
මාව බලපු ඩොක්ටර් කියපු විදිහට
වාසනාවන්තයි.
මට ඉතින් මොනවද කියන්න තියෙන්නේ?
මට පුළුවන් දැන් හොඳ ජිවිතයක් ගත කරන්න
ඔයාට අතන අහන්න තිබුන සුරංගනා කතා ටික ඔක්කොම මිස් වුනා..
පිහියකින් ඇනලා තුවාල කරලත් එයා තාමත් හොඳින් ඉන්නවා?
එයා කියනවා එයාට ඒක සිදුවුනේ පොර බැදීමකින් කියලා
එත් මට හොඳටම විස්වාසයි එහෙම දෙයක් වුනානම්..
එයා මැරිලා තමයි නවතින්නේ..
පෙනවිදිහටනම් එයා කියන වචන එයාගේ නෙමේ..
ගොඩක් සන්සුන් වෙලා..
මම මුලින් වෛද්‍යවරයෙක්..
මම දන්නේ නැහැ මට හොයා ගන්න පුලුවන්ද කියලා විදිහක් පිහියකින් පහර දෙන්න කිසිම ශරීරයට හානියක් නොවන විදිහට
ඒකනම් ඔයා අදහස් කරේ කරන්න..
මට ගොඩක් පුදුමයි!
ඔයා මේකෙන් යමක් මතු කරන්න හදනවනම්..
එයා මට පැහැදිලි කරා..
එයාට කියන්න ඕනේ කියලා එයා කිසි දෙයක් නොකරපු බව
එයා කියනවා එයා කැමති කියලා පාපොච්චාරණය කරන්න එයා කරපු සියලුම අපරාධ..
එත් එයා ඔයාව පාවලා දෙන්නේ නැහැ..
එයා විස්වාස කරනවා එයා වැරදි කියලා
එයා විස්වාස කරනවා මම තමයි එයාට ඉන්න හොඳම අවස්තාව කියලා
එයාව මේ තත්වෙට පත් කරපු මිනිහව නිතිය ඉදිරියට ගෙන එන්න..
ඔයා ඉතින් එයාට උදව් කරනවාද?
එයා මැරුවා අයිරින්ව.
නැහැ.
මට හෙළි වුනා එයා එහෙම කරේ නැහැ කියලා
එයා හිටියේ සිරගෙයක..
ඇය මිය ගිය දවසේ..
මිනිත්තු කිහිපයකට කලින් මම ඒක තහවුරු කර ගත්තා..
මට සමාවෙන්න වොට්සන්.. මම ඔයාට බොරු කරා..
පසුගිය දවස් කිහිපයේ මම හිටියේ ගොඩක් තරහින්..
මට තවමත් හිතා ගන්න බැහැ..
මම Mට ජිවත් වෙන්න දීලා කරපු වැඩේ හරිද කියාලා..
ඒක ඇත්තම පුදුමයි, ඇත්තටම.
මම ඉතාමත් කලාතුරකින් තමයි මම ගත්ත තීරණයක් ගැන දුක් වෙන්නේ..
ඒක තමයි නිගමනාත්මක පිළිතුරු සෙවීමේ ලස්සන මට හිතෙන්නේ
හැම දෙයක් තුලින්ම විද්ධ්‍යාවක් බිහිවෙනවා..
මෙය නම් නෙමෙයි
මට දැන් මේ තනිය දැනෙයි.
මෙතරම් නම් කවදාවත්දැනෙන එකක් නැහැ.
එත් මේක.
ඔයත් එක්ක වැඩ කිරීම.
මම හිතන්නේ ඔයා කරන වැඩ පුදුමාකාරයි.
මට සමාවෙන්න අපේ අන්තිම දවස් ටික හරිම නරක විදිහටයි ගත වුනේ.
හයි,මම මේ කතා කරන්නේ ජෝන් වොට්සන් නිව්යෝර්ක් වලින්.
මිස්ටර් හෝම්ස්ට කතා කරන්න පුලුවන්ද?
හරි.
ඔයාට පුලුවන්ද එයාට කියන්න...
මම එයාගේ පුතා ගැන දුක් වෙනවා..
මම කැමති වැඩිපුර දවසක් තව කාලය ගතකරන්න කියලා..
මිස්. වොට්සන්, මට ඔබ එවපු පණිවිඩය ලැබුනා, එහෙත් ඔබගේ සේවා කාලය දීර්ඝ කිරීමට මා බලාපොරොත්තු වන්නේ නොමැත.. ඔබට ස්තුතියි. ඔබගේ අවාසාන චෙක්පත නුදුරු දිනයකදී ඔබ වෙත ලැබෙනු ඇත.
වොට්සන් මොකක්ද ඒක? මම ඊයේ රෑ ඔයාගේ තාත්තාට කතා කරා..
සිදුවෙලා තියෙන හැම දෙයක්ම සලකා බලද්දී..
මම නිර්දේශ කරා අමතර කාලයක් ඔයත් සමඟ ගත කරන්න..
මොකද කිව්වේ?
එයා කැමති වුනා.
මම හිතන්නේ මි මැසි කුඩුවට තව කල් ඉවසන්න වෙයි!
♪
෴"බුද්ධිත ප්‍රනාන්දු"෴ කළ උපසිරැසි ගැන්වීමක්. කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න
මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර චිත්‍රපටයේ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.